2018 年，杨振宁在美国的儿女回了国，就是为了看望老父亲。一家人还去三峡游玩，这张照片就是他们在三峡大坝拍的。从照片左边开始看，依次是：60 岁的次子杨光宇，57 岁的女儿杨又礼，67 岁的长子杨光诺，96 岁的杨振宁，42 岁的杨振宁夫人翁帆，还有杨振宁的侄子杨蕾。

看这张照片，杨振宁的三个孩子满脸笑意，能明显感觉到，他们对父亲晚年生活很认可，也接受了翁帆。杨振宁和夫人翁帆同样满脸笑容。咋看都是个幸福家庭，场面温馨，一家人相处得特别融洽。

1950年8月26日，28岁的杨振宁与23岁的杜致礼于美国成婚。婚后，二人育有两子一女，孩子们后来在美国都事业有成。2003年10月，杜致礼在美国离世。而在她去世前不久，杨振宁回到了中国。

杨振宁那会儿到沈阳师范大学做了场演讲。演讲结束后，开了个记者会。在这场记者会上，杨振宁宣布自己不久就会回国定居。他说：

一年前，清华大学专门给我盖了栋很讲究的房子。我打算搬过来，原因有俩。一方面，我想多在清华待着，为清华多做点事儿；另一方面，我太太身体欠佳，对比下来，国内医疗条件比美国好。就好比在北京，我给协和医院打电话，一两天就能看上病。我现在就盼着能在有生之年帮到清华。这次来北京，我还准备买些家具，把家布置得舒舒服服的。

令人惋惜的是，杨振宁这次演讲后不久，杜致礼就病逝了。这一变故，反倒让他下定决心回国安享晚年。不过，在清华生活期间，因子女都远在美国，杨振宁感觉十分孤独。在这种情况下，他便有了再婚的念头。

81岁的杨振宁，觉得再婚是挺浪漫的事儿。后来面对媒体，他讲：“太太去世后，19世纪英国数学家哈密顿，独自过了好长一段日子，书都被饮食污渍弄脏了。我可不想这样。我清楚自己，老年人的孤独，我害怕。所以别人问起，我就如实说，就算没遇上翁帆，我还是会再婚。”

那时，杨振宁在清华大学教本科生基础物理课。他表示：“普通物理属于基础课程，对我而言，在清华授课并非难事，我对这项工作满怀期望。”可每次下课回到住处，望着空荡荡的大房子，杨振宁总会陷入沉思。

2004年初，杨振宁在中山大学参加活动，趁着有空档，他拨通了翁帆的电话。那时翁帆正在广东外语外贸大学翻译系读硕士。其实，杨振宁和翁帆早在1995年就认识了。当年，杨振宁和夫人杜致礼受邀请，去参加在汕头大学举办的第一届国际华人物理学大会。

翁帆那时在汕头大学英语系念书，由于成绩优异，被安排去接待杨振宁及其夫人杜致礼。翁帆做事周到，给杨振宁留下了很深的印象。两人分别时，互留了联系方式。杨振宁后来回忆称：“那是一种只有上帝才会做出的安排。”

打那以后，翁帆和杨振宁一直有些往来。翁帆从汕头大学毕业，先是结了婚，后来又离了，工作上也不顺利。思来想去，她决定接着念书，便考研进了广东外语外贸大学翻译系。后来杨振宁打电话给翁帆，她就来到中山大学，这时候距离两人上次见面已经过去9年了。

相处了一阵子，杨振宁和翁帆都寻思着结婚。2004年11月5日，82岁的杨振宁与28岁的翁帆，在广东省汕头市民政局办了结婚登记。这消息一传开，舆论瞬间炸开了锅，民众对此很不理解。

杨振宁早就料到社会上会有非议。他后来讲：“我跟翁帆刚交朋友那会，就想到社会反响会很强烈。但我跟翁帆受西方思想影响比较深，觉得这是我俩的私事，不用理会外界看法。”

事实早就表明，杨振宁和翁帆压根没理会外界的看法，婚后他俩日子过得挺幸福。而且，翁帆父母也支持女儿的决定，尊重她的选择。

面对诸多记者采访，翁帆父亲翁云光反复嘱咐：“翁帆跟杨博士结婚这事，各地媒体已经报道得铺天盖地。我就希望大家能尊重他俩的选择，别给他们施加太大压力。”